-
1 abwechselnd rot und blaß werden
прил.общ. то бледнеть, то краснетьУниверсальный немецко-русский словарь > abwechselnd rot und blaß werden
-
2 abwechselnd
abwechselnd II part adj переме́нный, непостоя́нный, изме́нчивый; разнообра́зный; попереме́нныйabwechselndes Frost- und Tauwetter ча́стая сме́на за́морозков и о́ттепелиabwechselnd III part adv попереме́нно, поочерё́дно, по о́череди; впереме́жкуabwechselnd rot und blaß werden то красне́ть, то бледне́ть -
3 abwechselnd
1. 2. part adjпеременный, непостоянный, изменчивый; разнообразный; попеременныйabwechselndes Frost- und Tauwetter — чистая смена заморозков и оттепели3. part advпопеременно, поочерёдно, по очереди; вперемежку -
4 abwechseln
(mit etw.) aufeinanderfolgen чередова́ться (с чем-н.). Tag und Nacht wechseln (miteinander) ab день и ночь череду́ются / день сменя́ется <череду́ется> с но́чью. (sich) (mit jdm.) abwechseln sich ablösen чередова́ться (с кем-н.). (sich) mit jdm. bei etw. abwechseln сменя́ть смени́ть кого́-н. при чём-н. | es ist abwechselndes Tau- und Frostwetter zu erwarten ожида́ется ча́стая сме́на за́морозков и о́ттепели. abwechselnd geschehen, etw. tun попереме́нно. abwechselnd rot und blaß werden то красне́ть, то бледне́ть